
Es gibt Ur – Rohrbacher Ausdrücke, die man vergeblich in Wörterbüchern sucht. Heute wollen wir uns im Teil 6 den Spezialausdrücken der Buchstaben A bis D widmen.
ällere = Heimweh haben (Hemmwee)
anno Tuwack = vor langer Zeit
äbbeldenzig = durcheinander, verwirrt
armerisch = arm (z.B. wie einer daherkommt)
Bause = Beule (am Kopf)
brutze = eingeschnappt sein
beleidischdi Läwwerworscht = eine/r, der brutzt
die ganz Bloos = die ganze Familie (und Verwandschaft)
Buddig = unaufgeräumt (Zimmer, Haus)
Batschel = Vielschwätzer (oder: er/sie hat ein freches Mundwerk)
dorisch = albern, ein bisschen dumm
dummele = sich beeilen
Bettsäächer = Löwenzahn (Salat)
dimmele = donnern
Dunnawärra = handfester Krach
dabber = schnell
dreigedreht = zögerndes, unsicheres Daherkommen
daab = taub
uffm Deckel sin = eine/r ist schnell und passt gut auf
därmelisch = benommen sein, taumeln
Därmel = Tollpatsch
die Dogdersch = die Frau Doktor
Deez, Dalles = Kopf
er (sie) duud sich = es geht ihm/ihr besser
dorch wie a Bloosrohr = frühreif
Dummbeidel = eine dumme Person
dussma = unterwürfig, nachdem er/sie zusammengestaucht worden ist
Dingsbums = …….Wenn eine/r einen Namen nicht weiß
Dieser Artikel entstand mit freundlicher Unterstützung von Rupert Hector.
Kommentar verfassen